Глоссарий буддийских терминов

Краткий словарь понятий буддизма: от сансары и кармы до хуралов и дацанов.

Б

Бодхисаттва

Бодхисаттва — практикующий, который из сострадания зарождает устремление к пробуждению (бодхичитту) ради освобождения всех живых существ и откладывает собственную нирвану, помогая другим. Идеал пути Махаяны.

Бодхичитта

Бодхичитта — «пробуждённый ум», устремление достичь просветления ради освобождения всех живых существ. Зарождение бодхичитты считается поворотным моментом духовного пути в традиции Махаяны.

Будда

Будда (санскр. «пробуждённый») — существо, достигшее полного просветления и постигшее природу реальности. Чаще всего имеется в виду Будда Шакьямуни (Сиддхартха Гаутама), исторический основатель буддизма. Будда — первая из Трёх драгоценностей.

В

Восьмеричный путь

Благородный восьмеричный путь — четвёртая благородная истина, практический путь к освобождению: правильные воззрение, намерение, речь, действие, образ жизни, усилие, памятование и сосредоточение. Это «срединный путь», избегающий крайностей.

Д

Дацан

Дацан — буддийский монастырь и одновременно учебное заведение в традиции тибетского буддизма у бурят, монголов и тувинцев. В дацанах проводят хуралы, обучают философии, медицине и астрологии.

Дукха

Дукха — фундаментальная неудовлетворённость, пронизывающая обусловленное существование. Это не только явная боль, но и тонкое беспокойство, рождаемое непостоянством и привязанностью. Понимание дукхи — первая из четырёх благородных истин и отправная точка пути.

Дхарма

Дхарма — многозначное понятие: прежде всего, это Учение Будды и путь, ведущий к освобождению. В широком смысле — закон, поддерживающий порядок мироздания. Дхарма — одна из Трёх драгоценностей буддизма наряду с Буддой и Сангхой.

З

Зурхай

Зурхай — традиционная буддийская астрология, основанная на лунном календаре. С её помощью определяют благоприятные и неблагоприятные дни для дел, обрядов и путешествий, составляют индивидуальные прогнозы.

К

Карма

Карма (санскр. «действие») — закон причинно-следственной связи: каждое намеренное действие тела, речи и ума оставляет след и влияет на будущее. Это не судьба и не наказание свыше, а естественная закономерность. Благие поступки ведут к благим следствиям, неблагие — к страданию.

Л

Лама

Лама (тиб. «высший») — буддийский духовный учитель и наставник, прошедший обучение и практику. В традиции бурятского буддизма ламы проводят хуралы, дают наставления и совершают обряды.

М

Майтрейя

Майтрейя (бур. Майдари) — будда грядущего, который, согласно учению, появится в мире в будущем и возродит Дхарму. Ему посвящён один из крупнейших летних праздников — Майдари-хурал.

Медитация

Медитация — систематическая тренировка ума. В буддизме различают практики сосредоточения (шаматха) и аналитического наблюдения (випашьяна). Цель — успокоить ум, развить осознанность и проникнуть в природу явлений.

Н

Нирвана

Нирвана (санскр. «угасание») — состояние полного прекращения страдания, угасания жажды, привязанности и неведения. Это не уничтожение, а освобождение от круговорота сансары, высшая цель буддийского пути.

С

Сангха

Сангха — духовная община последователей Будды: монашество и миряне, практикующие Дхарму. Сангха хранит и передаёт Учение из поколения в поколение и является одной из Трёх драгоценностей, в которых принимают прибежище буддисты.

Сансара

Сансара — беспрерывный круговорот рождения, смерти и нового рождения, в котором пребывают живые существа, пока не достигнут освобождения. Движущая сила сансары — неведение и порождённые им желания и поступки (карма). Цель буддийской практики — выход из сансары и достижение нирваны.

Х

Хурал

Хурал — совместный буддийский молебен, который ламы проводят в дацане. Хуралы бывают ежедневными и приуроченными к значимым датам лунного календаря; на больших хуралах собираются тысячи прихожан.